Saltar al contenido
Ideas de ingresos pasivos

Directorio y marketplace

Directorio de proveedores de traducción técnica especializada

Directorio de traductores especializados en patentes y farmacéutica

verificado el 03/09/2026

El problema

Las empresas farmacéuticas y de propiedad industrial necesitan traductores especializados en terminología técnica muy específica, difíciles de encontrar en directorios generalistas.

Quién lo tiene

Traductores freelance especializados en patentes, farmacéutica y terminología técnica.

El producto mínimo

Directorio de traductores con filtro de especialización técnica (patentes, farmacéutica, ingeniería) y certificaciones.

Cómo se comporta

Pasividad realCuánto funciona sin ti
TicketCuánto puedes cobrar
RecurrenciaSi el ingreso se repite
DistribuciónFacilidad para llegar al cliente
DefendibilidadCuánto cuesta copiarte
DificultadCuánto cuesta construirlo

Precio de referencia110 $/año (Standard, promo) a 260 $/año (Premium)

Competencia

Los precios son una fotografía del día indicado. Antes de decidir nada, entra en la fuente y compruébalos: cambian sin avisar.

Competidores, modelo de cobro, precios y fecha de verificación
Producto Modelo Precios Verificado
ProZ.com membresía de directorio de traductores freelance con filtro de especialización Standard 110 $/año (promo, regular 120 $/año); Plus 170 $/año (promo, regular 180 $/año); Premium unos 260 $/año. 03/09/2026

Nuestra lectura

ProZ.com ya domina el directorio de traductores freelance en general, con filtro de especialización dentro de una plataforma más amplia: hueco posible en un directorio verticalizado solo en patentes/farmacéutica, con curación más estricta que ProZ.

Probar el perfilador con tus datos