Directorio y marketplace
Directorio de proveedores de traducción y localización de videojuegos
Directorio de traductores especializados en localización de videojuegos
verificado el 03/09/2026
El problema
Los estudios de videojuegos que buscan traductores especializados en localización de videojuegos no tienen un directorio curado con esa especialidad específica.
Quién lo tiene
Traductores freelance especializados en localización de videojuegos.
El producto mínimo
Directorio de traductores con filtro de especialización en localización de videojuegos (terminología de gameplay, UI, doblaje).
Cómo se comporta
Precio de referencia299 $/año (Standard) a 999 $/año (Enterprise)
Competencia
Los precios son una fotografía del día indicado. Antes de decidir nada, entra en la fuente y compruébalos: cambian sin avisar.
| Producto | Modelo | Precios | Verificado |
|---|---|---|---|
| ProZ.com (Business Membership) | membresía anual | Standard 299 $/año; Plus 499 $/año; Enterprise 999 $/año. | 03/09/2026 |
Nuestra lectura
Mismo competidor (ProZ.com) que ya aparece para traducción técnica de patentes/farmacéutica en una tanda anterior, con un nivel de membresía distinto (Business, orientado a empresas que buscan traductores, no al traductor individual): confirma que ProZ segmenta bien su modelo de negocio por lado del mercado.
Avisos
- Fetch directo a la página bloqueado (403); precio confirmado por resultados de búsqueda, no por lectura directa de la fuente oficial.